Poznaj legendy i podania łużyckie z Beatą i Robertem Błażejczak

W sobotę o 16:00 Państwo Beata Błażejczak i Robert Błażejczak opowiedzą o Legendach i podaniach łużyckich ze Zgorzelca/Goelitz i okolic.

„Nie chodzi o napisanie łużyckiej księgi legend do okazjonalnego wypełnienia luki, ale o ustanowienie jednego głównego filaru w konstrukcji komparystyki legend. To nie jest po to, by przesiać i ułożyć nieproporcjonalnie dużą liczbę sag; szczególnie ważne jest wydobycie na światło dzienne wartości poszczególnych cennych znalezisk. Ta wartość jest mitologiczna. Składa się ze starego prawdziwego złota pogańskiej tradycji. […] Ale w jaki sposób Łużyce zdobyły ten skarb? Odpowiedź nie jest trudna. Ta ziemia jest starożytną świętą ziemią. Te widoczne pozostałości dawnego kultu bogów piętrzą się tutaj w najbardziej oczywisty sposób.

[…]

Legenda stoi gdzieś między baśnią a opowieścią, między snem a jawą, między fantastyczną grą obrazków a jasną świadomością i poznawaniem. Jest motylem na świecie i wyznacza punkt w życiu ludzi, w którym spotykają się dziecięce marzenia i męska pewność siebie.”

W publikacji zawarto wybór przełożonych przez Autorów z języka niemieckiego z niemieckich źródeł legend i podań Łużyc, głównie ze Zgorzelca, Görlitz i okolic.

Bardzo polecamy to niezwykłe spotkanie!